延續第一集最後的情節,
劉輝想讓秀麗能在身邊的方法,是開放女子參加國試。
第一個就受到據說是未來宰相候選人的戶部尚書黃奇人的反對!
其實黃尚書的意思無他,
只是覺得這種事情需要慢慢地改變大家的觀念會比較容易成功,
他覺得劉輝的提議太躁進,反倒會讓現況倒退好幾步。
幸好絳攸巧妙地安排(應該沒問過黎深)讓秀麗女扮男裝在戶部工作,
黃奇人也因緣際會發現來打雜的紅秀其實為女身,
我想奇人有因為近距離觀察而對這件事情改變想法。

劉輝大可以再次名正言順地將秀麗納入後宮,
但是他顧及到秀麗根本沒有興趣入後宮,反倒有興趣當官,
有權力硬來卻不硬來,反倒懂得轉個彎,順著秀麗的意願,
在旁觀察的楸瑛忍不住想.."說不定這個人比我更是談戀愛的高手"
同理可推,劉輝似乎有潛質當個明君,而非暴君。
當然因為他現在的所有思緒出發點都是秀麗,
等到之後,他有當王的自覺後,這樣的思考模式才能真正有助於國家

黃奇人在本傳中的描繪比較沒有動畫中那麼可親,
反倒能跟黎深毒舌來去甚至不會敗下陣來。
燕青也終於現身了,這一本幾乎都是為了描繪燕青的輪廓咩!(大心)
茶州義賊翔琳和曜春不像動畫要到茶州篇才登場,
隨著燕青來到貴陽,他們也提早出現在故事中囉!

這一本讀起來總算有一點順暢了,
對話與對話間的心理描述有改進應該是關鍵因素。
(這應該跟翻譯好不好沒有關係)

 

創作者介紹
創作者 khcat 的頭像
khcat

雄貓碎碎唸

khcat 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()